Just press "+" in the upper right of the place list.
To show only a few of the restaurants or other places in your list of places, turn the filter on and look for what you want. This example shows filtering only coffee shops.
You are at your favorite restaurant, and you want to quickly locate that place in your list of places. Use Distance Ordering of places with distance from me in the Settings.